haletante - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

haletante - vertaling naar frans


haletante      
{ adj } ({ fém } от haletant)
haletant      
{придых.} {adj} ({ fém } - haletante)
1) запыхавшийся, задыхающийся; едва переводящий дух; прерывистый ( о дыхании )
le public haletant écoutait — публика слушала, затаив дыхание
2) жаждущий
être haletant d'impatience — гореть нетерпением
3) трепещущий
haletant      
запыхавшийся; задыхающийся; тяжело дышащий; прерывистый;
haletant de fièvre - тяжело дышащий от жара;
haletant d'épouvanté - едва переводящий дух от ужаса;
une respiration haletante - прерывистое дыхание;
d'une voix haletante - запыхавшись
Voorbeelden uit tekstcorpus voor haletante
1. Avec cette bataille haletante, Didier Cuche vit les moments les plus intenses de sa carri';re.
2. Mais avec le New Hampshire, c‘est une nouvelle nuit électorale haletante qu‘ont connue les Etats–Unis.
3. Mais Enda Walsh, l‘auteur irlandais de cette salve haletante, a deux parades contre l‘ennui.
4. François Mauron Mardi 26 ao$';t 2008 Une saga digne de la plus haletante des séries télévisées.
5. Après dix jours de délibération haletante, le verdict est tombé, lundi 13 juin.